The Crystal Brawlers went inside the portal during the car accident, but from the Medal Holder, Chucker, Kouchu goes to the Recii Field in order to gain a medal from a Medal holder. The Crystal Monster have got beaten up by Roaracryst, so Kouchu was able to get back on ground.
Кристальные Бойцы попали в портал во время автомобильной аварии, но из Держателя Медалей, Чакера, Кочю отправляется на Поле Ресии, чтобы получить медаль от Держателя Медалей. Кристальный Монстр был побежден Роракристом, поэтому Кочю смог вернуться на землю.
