The Crystal Brawlers are doing a ritual into the dimension until they got caught into the whirlpool. The brawlers enter the alternative dimensions. Not knowing the way out, the brawlers ask their alternative verisons of themselves. At the end of the episode, the Crystal Brawlers have went back to the world.
Кристальные Бойцы проводят ритуал в измерении, пока не попадают в водоворот. Бойцы оказываются в альтернативных измерениях. Не зная, как выбраться, они обращаются к своим альтернативным версиям. В конце эпизода Кристальные Бойцы возвращаются в свой мир.
