The thunderstorm continues as Kouchu is trying to figure out what is going on with the weather. The electricity freezes during the hard winter, as the thunderstorm transforms into a snowstorm, and the brawlers are concerned about the temperature that they are in. Meanwhile, Ninecoat tries his best to keep the others safe.
Гроза продолжается, пока Кочю пытается разобраться, что происходит с погодой. Электричество замерзает в суровую зиму, гроза превращается в снежную бурю, и бойцы обеспокоены температурой, в которой они находятся. Тем временем Найкоат старается изо всех сил защитить остальных.