It's Emma's birthday, and when everyone but SideKick Boy puts her presents on the table, Sidekick Boy must find Emma a present for her birthday, around the very crowded mall. However, he bought her too much stuff, that she is confused about him. So SideKick Boy tries to fix Emma back to normal.
У Эммы день рождения, и когда все, кроме Парня-Напарника, ставят её подарки на стол, Парню-Напарнику нужно найти подарок для Эммы в очень людном торговом центре. Однако он купил ей слишком много вещей, из-за чего она начинает путаться в своих чувствах к нему. Поэтому Парень-Напарник пытается вернуть Эмму в норму.