Kouchu and his friends are playing in the snow. Unexpectedly, Roaracryst and the other Crystal Crew breaks in the Icy House. They got chased by the beavers, and must confront to them. The beavers calmed down friendly to the brawlers and apologized to them, and helps them on their way.
Коучу и его друзья играют в снегу. Неожиданно в Ледяной Дом врывается Роракрист и другие члены Кристальной Команды. Их преследуют бобры, и им приходится с ними столкнуться. Бобры мирно успокаиваются и извиняются перед бойцами, а затем помогают им в пути.
