Meanwhile, after the brawlers have surpassed for the medal, Crystal Monsters are controlled by remote thanks to the Maruka's invention, invented by the Marukas because they are criticized by Hunter Grai for not doing good enough; the other Crystal Monsters ventures to get it back to normal, so they went to the Maruka's quaters.
Тем временем, после того как бойцы преодолели испытания за медаль, Кристальные Монстры управляются дистанционно благодаря изобретению Маруки, созданному в ответ на критику Хантера Грая за недостаточную эффективность; другие Кристальные Монстры отправляются, чтобы вернуть все в норму, и направляются в кварталы Маруки.
