The brawlers went to sleep in the nighttime in their beds. While the brawlers goes to sleep again, Kouchu went back to his dream, but this time, in his dream, he found himself in a different location. Kouchu meets Marc again in his dream, and Marc have called Kouchu, "The Chosen One". Kouchu does not know what being a Chosen One mean, however, he suggested that it means that he is a good goal reacher. The Furious Five creeped into their shelter last night, as irresponsible Sakuro left them open. The brawlers were awakened by the crash of the sound after the Furious Five have been breaking things, where Kathern hae been breaking the big base. When the Furious Fives are going to get the Crystal Balls on their sleep, the brawlers must act fast to stop them from stealing them. After they have gotten the Crystal Ball, they went to sleep again, where Kouchu receives a dream ball.
Бойцы легли спать в своих кроватях. Пока бойцы снова засыпали, Кочю вернулся в свой сон, но на этот раз он оказался в другом месте. В своем сне Кочю снова встретил Марка, который назвал его "Избранным". Кочю не знает, что значит быть Избранным, но предполагает, что это означает, что он хорошо достигает целей. Разъяренные Пятерки пробрались в их укрытие прошлой ночью, так как безответственный Сакуро оставил его открытым. Бойцы проснулись от гремящего звука, когда Разъяренные Пятерки начали ломать вещи, а Катерн разбила большую базу. Когда Разъяренные Пятерки собирались забрать Хрустальные Шары во сне, бойцам нужно действовать быстро, чтобы остановить их от кражи. После того как они получили Хрустальный Шар, они снова легли спать, и Кочю получил шар сна.
