The brawlers are well relaxed reaching the Castella Town. They appear at the Route 5 apartment, where the mall is. At the Route 5 apartment, Shauna have completed a survey, and the mayor was impressed of her answers. A woman from the mall asked Shauna to be the queen. As she said yes to her question, Shauna was the Chosen One to be queen of Queensville after winning the poem contest. Shauna seems to take the stardom of being queen when she is giving speeches, while leaving her friends Kouchu and Sakuro apart from her as she is having her own fame. However, being the Chosen One to be Queen of Quensville may be difficult as it seems when Shauna has to pay million. If she does not, she will get her soul taken away! So in order to keep her soul, Shauna has to get herself fired in many ways. Shauna then got kicked out of her place and is safe where she is.
Бойцы хорошо отдохнули, добравшись до города Кастелла. Они появляются в квартире на 5-м маршруте, где находится торговый центр. В квартире на 5-м маршруте Шаун завершила опрос, и мэр был впечатлён её ответами. Женщина из торгового центра попросила Шаун стать королевой. Согласившись на её предложение, Шаун стала Избранной, чтобы стать королевой Квинсвилля после победы в поэтическом конкурсе. Шаун, похоже, наслаждается звездной жизнью королевы, когда даёт речи, в то время как её друзья Кочю и Сакуро остаются в стороне, пока она наслаждается своей славой. Однако быть Избранной королевой Квинсвилля может оказаться сложнее, чем кажется, когда Шауну нужно заплатить миллион. Если она этого не сделает, её душа будет утеряна! Поэтому, чтобы сохранить свою душу, Шаун должна уволиться любым способом. В итоге Шаун была выгнана из своего места и теперь в безопасности там, где она находится.
