When Hunter Grai wouldn't give it up for the Crystal Balls, the brawlers need to get the balls back. When they are trapped by Hunter Grai, Shauna was also worried about Mouselette. Mouselette sees that the Crystal Monster's odd behavior and how they are treating Mouselette disgusts her, and having second thoughts of wanting to go back with the Crystal Brawlers and Shauna. When Fiona decided to take Mouselette to shave her, Mouselette, frightened, decided to escape from her and find Shauna. Mouselette jumps up and puts him to sleep, and runs away with the Crystal Brawlers. Fiona ends up looking for Mouselette and at the end of the episode, she thinks Mouselette is dead and is nowhere to be seen. However, Mouselette misses Shauna.
Когда Хантер Грай не хотел отдавать Кристальные Шары, бойцы должны вернуть их. Когда они попадают в ловушку к Хантеру Граю, Шона также беспокоится о Мауслетте. Мауслетт замечает странное поведение Кристального Монстра и то, как они обращаются с ней, что вызывает у неё отвращение, и она начинает сомневаться в желании вернуться к Кристальным Бойцам и Шоне. Когда Фиона решает отвести Мауслетт на стрижку, испуганная Мауслетт решает сбежать от неё и найти Шону. Мауслетт прыгает и усыпляет её, после чего убегает с Кристальными Бойцами. Фиона в итоге ищет Мауслетт, и в конце эпизода думает, что Мауслетт мертва и её нигде не видно. Однако Мауслетт скучает по Шоне.
