On Path 5, the brawlers, on their way to get the fifth medal, the group of bullies stand in their way of coming to their own "territory". In order to let the brawlers pass, the bullies gave them a big challenge. The brawlers are tested into a rough sport of "battle ball" by the group of bullies. The bullies have taken the sport as too competing for the Crystal Brawlers. But the Crystal Brawlers decided to go through the plan, and finally taught them a lesson by tricking them within Dustin's assisting into playing the battle ball against the bullies. As the bullies are surpassed, the brawlers head around as Dustin distracts.
На Пятом пути, бравлеры, стремясь получить пятую медаль, сталкиваются с группой хулиганов, которые стоят на их пути к "территории". Чтобы пропустить бравлеров, хулиганы бросают им серьезный вызов. Бравлеры подвергаются испытанию в жестком спорте "битвенный мяч" от группы хулиганов. Хулиганы воспринимают этот спорт как слишком конкурентный для Кристальных Бравлеров. Но Кристальные Бравлеры решили следовать плану и в конце концов преподали им урок, обманув их с помощью Дастина, который помогает им сыграть в битвенный мяч против хулиганов. Когда хулиганы терпят поражение, бравлеры продолжают двигаться, пока Дастин отвлекает их.
