Tamina e i Golden Eagles iniziano a cercare un campetto in cui allenarsi, ma Frank gli mette i bastoni tra le ruote, prenotando l'unico campo disponibile in paese. Nonostante le crescenti difficoltà Elena trova una soluzione: un campetto dismesso e abbandonato che sistemano e su cui iniziano ad allenarsi. Ma per Tamina il calcio non è l'unica preoccupazione: ha sentito che Annina, la signora che li ospita, costretta dalla figlia li vorrebbe mandare via di casa. La madre di Tamina, per consolare la figlia, organizza una cena con gli amici a cui partecipa anche Roberto.