Jinn kämpft mit seinem Gear Dino Spartan gegen seinen alten Widersacher Kishin Okawa, dem er bereits einmal unterlegen ist. Jinns Gear ist nicht besonders gut in Schuss und verliert sogar ein Rad, so dass Jinn den Kampf verliert. Die vierte und entscheidende Runde geht an Kouya, dessen Gear „Garuda Adler’ beim letzten Fight zerstört wurde. Jinn hat Kouya ein neues Gear entworfen, weshalb er sein eigenes Gear so sehr vernachlässigt hatte, dass es verlor. Alle Hoffnungen ruhen nun auf diesem unbekannten Gear.
It's the 3rd round of the Buthokan Cup and Kyousuke Jin is facing off against his old enemy Kishin Okawa. Kyousuke has been locked in his workshop preparing a new Gear for days, but when it comes to game time, nothing seems to be different about Kyousuke’s Gear.
