Enzo, le cancre dragueur, Sam l’élève studieux et son amoureux Sacha, le sarcastique étudiant en philo révisent leurs cours au Happy Twinks, le café à côté de la fac où ils ont l’habitude de se retrouver.
Les trois amis ont récemment formé un groupe de rock appelé les "Candy Boyz" mais le batteur est parti suite à un conflit avec Enzo. Sam ne manque pas de faire des reproches à Enzo mais Sacha calme le jeu en leur annonçant qu'un nouveau batteur devrait bientôt les rejoindre.
Enzo, the flirty dunce, Sam the studious student and his lover Sacha, the sarcastic philosophy student revise their lessons at Happy Twinks, the café next to the university where they usually meet.
The three friends recently formed a rock band called the "Candy Boyz" but the drummer left following a dispute with Enzo. Sam does not fail to reproach Enzo but Sacha calms things down by telling them that a new drummer should soon join them.
Enzo, o idiota sedutor, Sam, o estudante estudioso, e seu amante Sacha, o sarcástico estudante de filosofia, revisam suas aulas no Happy Twinks, o café ao lado da universidade onde costumam se encontrar. Os três amigos formaram recentemente uma banda de rock chamada "Candy Boyz", mas o baterista saiu após uma discussão com Enzo. Sam não deixa de repreender Enzo, mas Sacha acalma as coisas dizendo que um novo baterista deverá se juntar a eles em breve.
