It's Lucien's birthday. Lucien attempts to seal the deal with Annie. Cece tries to seduce Professor Chadwick. Scott acts out against Blaise and everyone else. Caroline's big party backfires.
Lucien'in doğum günüdür. Lucien, Annie'yi ikna etmeye, CeCe ise Profesör Chadwick'i baştan çıkarmaya çalışır. Scott, Blaise'e ve diğer herkese tepki gösterir. Caroline'ın büyük partisi geri teper.
C'est l'anniversaire de Lucien. Il tente de conclure avec Annie. Cece tente de séduire le professeur Chadwick. Scott agit contre Blaise et tout le monde. La grande fête de Caroline prend une mauvaise tournure.
Es ist Luciens Geburtstag. Lucien versucht, die Beziehung zu Annie zu besiegeln. Cece versucht, Professor Chadwick zu verführen. Scott stellt sich gegen Blaise und alle anderen. Carolines große Party geht nach hinten los.
Es el cumpleaños de Lucien, y este intenta conseguir a Annie. CeCe intenta seducir al profesor Chadwick. Scott reacciona contra Blaise y los demás. La gran fiesta de Caroline fracasa.
É o aniversário de Lucien. Ele tenta conquistar Annie de vez. Cece tenta seduzir o professor Chadwick. Scott se volta contra Blaise e todos ao seu redor. A grande festa de Caroline sai pela culatra.
