Edmundo acepta que cometió errores por querer competir con Patricio y le confiesa a su mamá a qué se dedicaba, pidiéndole perdón. Edmundo regresa a vivir con su madre. Mientras, el Pollo cree que Edmundo lo delató.
Edmundo aceita que errou por querer competir com Patrício e confessa à mãe o que fazia da vida, pedindo-lhe perdão. Edmundo volta a morar com a mãe. Enquanto isso, Pollo acredita que Edmundo o delatou.
Edmundo accepts that he made mistakes for wanting to compete with Patricio and confesses to his mother what he did for a living, asking for her forgiveness. Edmundo returns to live with his mother. Meanwhile, Pollo believes that Edmundo ratted him out.