MI6 interpreter Kenneth Gould stands accused of passing secrets onto the KGB, in one instance resulting in the deaths of two British agents.