Feeling the pressure of airing in primetime, James takes on his most ambitious Crosswalk the Musical yet with "The Sound of Music" -- and reluctantly invites Allison Janney, Anna Faris, Kunal Nayyar and Iain Armitage along to co-star, which turns into a fevered battle for the role of Maria.