Ein Attentäter erschießt in Paris wahllos vier Menschen und wirft eine Polizistin aus einem Fenster. Sollte er nicht 100 Millionen Euro bekommen, werden in einer anderen Stadt ebenfalls fünf Unschuldige sterben. Das ICC schafft es nicht vor Ablauf der Frist, den Täter zu fassen. Allerdings meldet er sich bei Louis und gibt sich als EU-Gegner zu erkennen: Er will, dass den Bürgern auf einer Pressekonferenz klargemacht wird, wie sehr die EU sie einschränkt.
The team hunts a sniper who is randomly killing innocent people.
Un sniper abat cinq personnes sur une place à Paris. Il laisse derrière lui un mot énigmatique. L'équipe de la C.P.I. vient en aide au lieutenant Moreau de la police de Paris pour décrypter ce message. Louis et ses collègues se rendent sur place au plus vite afin d'élucider le mystère du sniper et l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau...
Un cecchino ispirato da profondi rancori politici usa il team per fini personali: una piattaforma internazionale per le sue richieste estremiste.
