Die Bostoner Polizei macht einen grausigen Fund: Auf einer öffentlichen Damentoilette liegt eine blutüberströmte Frau. Jordan vermutet, dass die Frau mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen worden ist. Es wundert sie jedoch, dass die Frau soviel Blut verloren hat und bei näherem Hinsehen stellt sie fest, dass die Tote schwanger gewesen sein muss. Offensichtlich wurde der Toten das Baby aus dem Leib geschnitten. Doch wo ist das Baby? Ist es vielleicht noch am Leben? Bei ihren Ermittlungen finden Woody und Jordan heraus, dass die ermordete Mutter keineswegs mit dem Vater des Kindes zusammenlebte, sondern mit einer Frau namens Marissa liiert war. Das lesbische Paar hatte sich über eine Samenbank einen Spender gesucht und so die gewünschte Schwangerschaft realisiert. Als Woody einen Nachbarn des Paars befragt, behauptet dieser, die beiden Frauen hätten sich ständig gestritten. Bei Woody keimt der Verdacht auf, dass Marissa die Mörderin sein könnte. Doch Marissa widerspricht den Äußerungen des Nachbarn und beteuert, dass sie und ihre Lebensgefährtin glücklich gewesen seien. Auf Woodys Drängen hin erklärt sie sich jedoch bereit, eine DNA-Probe abzugeben. Nun muss Jordan diese Probe mit Spuren fremden Blutes vergleichen, das sie am Arm der Toten gefunden hat. Doch dann begeht Jordan einen fatalen Fehler...
Woody and Jordan team up in this heart wrenching case of a murdered pregnant woman. With the fetus missing from her womb time is of the essence. Woody catches a mistake Jordan made that could affect the case. Meanwhile, Dr. Macy gives a tour of the morgue to some juveniles that need to be scared straight.
Malade, Kate ne peut s'occuper des quatre jeunes délinquants en visite à la morgue. Garret se charge alors de les accueillir. Jordan reçoit le compte-rendu de sa dernière IRM. Le méningiome n'a pas évolué et les symptômes régressent. Garret pense, néanmoins, qu'elle doit se faire opérer, mais elle refuse
לאחר שהיא מפשלת בחקירה גארט מציב לג'ורדן אולטימטום. גופת אישה מתגלה והבדיקה מעלה שהיא הייתה בהיריון. הצוות מחפש אחר התינוק שנעקר מרחמה. גארט חונך קבוצה של עבריינים צעירים.
Woody e Jordan uniscono le loro forze nel drammatico caso riguardante l'omicidio di una donna incinta. Il feto che quest'ultima aveva in grembo è scomparso, perciò è essenziale ritrovarlo nel più breve tempo possibile. Nigel individua un errore commesso da Jordan che potrebbe compromettere l'intera indagine. Nel frattempo, Macy accompagna un gruppo di ragazzi che debbono essere seriamente messi in guardia sulla loro vita in un giro completo dell'obitorio.
Woody y Jordan forman equipo en este desgarrador caso de una mujer embarazada asesinada. Con el feto desaparecido de su vientre, el tiempo apremia. Woody descubre un error de Jordan que podría afectar al caso. Mientras tanto, el Dr. Macy da una vuelta por la morgue a unos menores que necesitan ser asustados.
