Nigel hat sich in die hübsche junge Mutter Sarah verliebt und verbringt einen feuchtfröhlichen Abend mit ihr und ihrer Freundin Beth. Am nächsten Morgen gibt es jedoch ein böses Erwachen: Im Kinderzimmer der kleinen Madeline findet er überall Blutspuren - und eine an die Wand geschmierte Lösegeldforderung. Sarah bittet Nigel um Stillschweigen und fährt mit dem Lösegeld zum vereinbarten Übergabeort. Die Übergabe platzt jedoch, weil Nigel entgegen seinem Versprechen Woody eingeschaltet hat. Nigel und Jordan suchen unterdessen fieberhaft nach Spuren und kommen schließlich zu einem unglaublichen Verdacht: Hat Sarah die Entführung nur vorgetäuscht? Lily bekommt einen furchtbaren Schreck, als eine der Leichen plötzlich vom Seziertisch aufsteht. Der Mann hat jedoch sein Gedächtnis verloren, und Lily bietet ihm an, so lange in der Pathologie zu bleiben, bis man seine Identität geklärt hat. Bei sich trägt der Mann einen 27 Jahre alten Liebesbrief von seiner Frau Dorris, der Lily zu Tränen rührt. Sie macht Dorris ausfindig, doch die will mit ihrem Mann Carl nichts mehr zu tun haben. In einem intensiven Gespräch mit Lily und Macy stellt sich allerdings heraus, dass sie ihren Mann sehr wohl noch liebt, aber etwas vor ihm zu verbergen hat...
Nigel is spending the evening with his new soul mate when her daughter ends up kidnapped. Nigel is left with questions that science cannot answer. A man thought to be dead awakens on the autopsy table… scaring Lily.
La fille de la petite amie de Nigel est kidnappée, il va tout mettre en oeuvre pour la retrouver...
בתה הקטנה של החברה החדשה של נייג'ל נחטפת וג'ורדן מנסה לעזור, והעניין מסתבך. גבר עם מחלת השכחה מתעורר בחדר המתים ולילי משכנעת את גארט שהם צריכים לעזור לו לגלות מי הוא והיכן אהובתו מלפני שלושים שנה.
La figlia dell'ultima fiamma di Nigel è stata rapita in piena notte. L'uomo, con l'aiuto di Jordan, esamina la scena del crimine per cercare di scoprire ogni traccia che possa condurre al rapitore, nella speranza così di salvare la vita della ragazzina. Una richiesta di riscatto arriva al telefono del padre della bambina: il rapitore pretende 1 milione di dollari. Una serie di tracce di sangue fanno ritenere che il cadavere della bimba sia stato fatto sparire in un piccolo lago. Nigel scopre che la notte del rapimento è stato drogato con della codeina. Il medico legale si convince così di essere stato incastrato dalla madre della bambina e dalla migliore amica di quest'ultima, le quali hanno inscenato un finto rapimento per consentire alla prima di ottenere la piena custodia della piccola. Nel frattempo, il cadavere di un uomo si rianima all'improvviso sopra il tavolo delle autopsie, spaventando non poco una malcapitata Lily. Insieme a Garrett, la donna cerca di scoprire l'identità del redivivo, il quale soffre di amnesia e non si ricorda per quale motivo è giunto "cadavere" all'obitorio.
Nigel está pasando la tarde con su nueva amiga del alma cuando la hija de ésta acaba secuestrada. Nigel se queda con preguntas que la ciencia no puede responder. Un hombre que se creía muerto despierta en la mesa de autopsias... asustando a Lily.
