Im Wald wird ein erhängter Mann gefunden. In seiner Brust ist ein Pentagramm eingeritzt, und in den Baumstamm wurden satanistische Verse geschnitzt. Das Opfer war der Ehemann der Biologielehrerin Jennifer Robinson, die der Polizei erzählt, ihr Schüler Oliver Titleman schwärme für sie und habe mehrfach gedroht, ihren Mann umzubringen. Als Macy den Jungen unter die Lupe nimmt, erhärtet sich der Verdacht gegen ihn: Oliver ist geradezu fanatisch interessiert an der Gerichtsmedizin und legt auch ansonsten ein recht merkwürdiges Verhalten an der Tag. Macy ist sich sicher, dass er der Täter ist, doch Oliver ist einfach nicht zu fassen. Als er ihn schließlich in einem vierstündigen Verhör weichzukochen versucht, geschieht ein weiterer Ritualmord mit den gleichen Kennzeichen, was Olivers Täterschaft ausschließt. Macy ist jedoch noch immer von seiner Schuld überzeugt und entwickelt eine abenteuerliche Theorie: Hatte der Junge sein zweites Opfer vor dem Verhör getötet und dann auf Eis gelegt, das während der Stunden auf dem Revier weggeschmolzen war und dafür gesorgt hatte, dass man einen späteren Todeszeitpunkt feststellt? Im Institut werden neue Lüftungsrohre eingebaut. Jordan ist begeistert, denn nun kann sie alle Büros in allen Stockwerken belauschen. So bekommt sie allerdings auch mit, wie zwei Stockwerke höher ein Mord geschieht. Da sie sich schon seit Tagen mit allen Tricks darum drückt, ihren Papierkram zu erledigen, will ihr nun aber niemand glauben. Fortan schießt Jordan sich völlig auf dieses Verbrechen ein und setzt alles daran, den Fall aufzuklären. Wird sie am Ende Recht behalten?
A teenager’s obsession with forensic science will cost two men their lives and put Dr. Macy’s skills to the test. Meanwhile Jordan thinks she might have heard a murder… but where is the body?
Un lycéen, obsédé par les sciences médico-légales, est suspecté d'être le meurtrier de l'ex-mari de la professeur dont il est amoureux. Macy tente de gagner la confiance du brillant jeune homme en espérant qu'il se confie à lui. Entre-temps, Jordan, assignée à des taches administratives, se retrouve mêlée à une enquête policière imprévue. A travers le système de climatisation de son bureau, elle entend qu'un meurtre est en train de se perpétrer...
גארט חוקר רצח בסגנון כת השטן ונתקל בתיכוניסט יהיר שבטוח שהוא חכם מכולם. ג'ורדן שומעת ירייה בבניין ומנסה לשכנע את המשטרה שמישהו נרצח אך איש לא מאמין לה.
Lo studente Oliver Titleman è sospettato di aver ucciso l'ex-marito di una sua insegnante durante un rito satanico. Garrett Macy cerca di far luce sul caso. Mentre il giovane è sotto custodia alla Centrale di Polizia, avviene però un altro omicidio con le stesse modalità. Nel frattempo, ascoltando alcune conversazioni private tramite il sistema di ventilazione, Jordan è la testimone involontaria di un omicidio. La dottoressa coinvolge Peter e Nigel nell'indagine, la quale si concentra in un ufficio ai piani superiori dove i dottori si convincono che un uomo tenga il cadavere del suo socio rinchiuso in uno sgabuzzino.
La obsesión de una adolescente por la ciencia forense costará la vida a dos hombres y pondrá a prueba las habilidades de la doctora Macy. Mientras tanto, Jordan cree haber oído un asesinato... pero ¿dónde está el cadáver?
