Monate hat Jordan mit Woody Hoyts Hilfe nach Herman Redding - dem Mann, der wei ß, wie ihre Mutter gestorben ist - gesucht. Als sie nach einer wilden Verfolgungsjagd in seine Hände gerät, will er sie vom Dach werfen. Erst im letzten Moment taucht Woody auf und erschießt Redding. Doch zuvor hatte Redding Jordan noch einen Wagenschlüssel überreicht - mit dem Kommentar, dass eine Überraschung auf sie warte. Zurück in der Gerichtsmedizin lässt Macy Jordan eiskalt auflaufen. Er bringt es jedoch nicht übers Herz, ihr weitere Ermittlungen zu verbieten. Zudem ist er gerade mit ganz anderen Problemen beschäftigt: Ohne ihn zu fragen, hat man ihm die toughe und skrupellose Gerichtsmedizinerin Elaine Duchamps zur Seite gestellt. Unterdessen kann Jordan erreichen, dass das Verfahren gegen ihren Vater eingestellt wird. Einer Versöhnung von Max und Jordan steht nun nichts mehr im Weg. Doch dann liefert Nigel Informationen zum Autoschlüssel von Redding: Es handelt sich um den Schlüssel zu einem alten 66er Ford - und genau so ein Auto fährt auch Max…
Special 90 Minute Episode
Jordan and Woody are 3000 miles from Boston on the trail of the man that may hold the answer to Jordan’s questions about her mothers' death. Dr. Macy is struggling with the disappearance of Jordan and trying to solve a case of his own.
Assistée du détective Hoyt, Jordan continue à rechercher l'homme qui semble connaître la vérité sur la mort de sa mère. De son côté, Garret enquête sur un serial killer qui s'attaque aux prostituées de Boston...
בפתח העונה השנייה, ג'ורדן רודפת אחר רדינג ומקבלת ממנו מידע. רוצח סדרתי פועל בעיר ומחליפתה של ג'ורדן מנסה לתפוס אותו.
Jordan riesce a rintracciare Redding, l'uomo che potrebbe conoscere la verità sulla morte di sua madre. Ma questi viene freddato da Woody. Nel frattempo, a Boston, Macy è alle prese con il caso di un serial killer che terrorizza la città. Garrett subisce anche le pressioni del procuratore, il quale manteneva una delle vittime, che sulle prime viene scambiata per una prostituta mentre in realtà era il figlio transessuale proprio del procuratore. Jordan chiede di poter riprendere il suo lavoro, mentre all'obitorio è arrivata una nuova patologa, la dottoressa Elaine Duchamps. Le indagini compiute da Jordan su di uno scheletro conducono gli agenti sulle tracce dell'assassino.
Episodio especial de 90 minutos Jordan y Woody se encuentran a 3000 millas de Boston tras la pista del hombre que puede tener la respuesta a las preguntas de Jordan sobre la muerte de su madre. El Dr. Macy se enfrenta a la desaparición de Jordan e intenta resolver su propio caso.
