Crossbones

Seriál je založen na předloze románu amerického spisovatele Colina Woodarda - "The Republic of Pirates". Děj vypráví o ostrově New Providence v souostroví Bahamy. Tomuto unikátnímu sídlu pirátů, zlodějů a psanců vládne hrůzostrašný pirát, kapitán Edward Teach zvaný Černovous. Nebude však trvat dlouho, kdy Černovouse svrhnou z trůnu a nájemný vrah, Tom Lowe, bude pověřen ho popravit. Avšak jakmile se Lowe přiblíží k Černovousovi, začne obdivovat jeho nápady a jeho zapojení do pirátské společnosti. A samozřejmě, Lowe nebude jediným Černovousovým nepřítelem

Året er 1729 og vi befinder os på øen Santa Compana, det første funktionelle demokrati i Amerika, hvor den djævelske pirat Edward Teach, bedre kendt som Blackbeard (John Malkovich). hersker over en slyngelstat af tyve, kriminelle og forbryderiske sømænd. Men snigmorderen Tom Lowe bliver sendt ud for at få ram på Blackbeard og overtage hans herredømme. Dog går det ikke som planlagt, da Lowe bliver inspireret af Blackbeards politiske idealer, og begynder at beundre piraten. Men Lowe er ikke den eneste fare, som lurer. Blackbeard har mange fjender og én stor svaghed: en lidenskabelig kvinde, som han ikke kan modstå.

1715, New Providence/Bahamas: Hier entsteht die erste funktionierende Demokratie Amerikas. Der diabolische Pirat Edward Teach, auch Blackbeard genannt, regiert dort über eine Nation von Dieben, Gesetzlosen und Schurken. Dieser einzigartige Ort, teils Slum, teils Plündererparadies, wird zunehmend zur Bedrohung des internationalen Handels. Deshalb wird Tom Lowe dorthin entsandt, um den brillanten und charismatischen Blackbeard zu töten. Doch zwei Dinge durchkreuzen diese Mission: Toms Leidenschaft für eine Frau und sein unerwarteter Respekt für Blackbeard.

It's 1715 on the Bahamian island of New Providence, the first functioning democracy in the Americas, where the diabolical pirate Edward Teach, a.k.a. Blackbeard, reigns over a rogue nation of thieves, outlaws and miscreant sailors. Part shantytown, part marauder's paradise, this is a place like no other on earth - and a mounting threat to international commerce. To gain control of this fearsome society, Tom Lowe, a highly skilled undercover assassin, is sent to the buccaneers' haven to take down the brilliant and charismatic Blackbeard. But the closer Lowe gets, the more he finds that his quest is not so simple. Lowe can't help but admire the political ideals of Blackbeard, whose thirst for knowledge knows no bounds - and no law. But Lowe is not the only danger to Blackbeard's rule. He is a man with many villainous rivals and one great weakness - a passionately driven woman whom he cannot deny.

Vuonna 1729 Bahamasaarten Santa Compaña on Amerikan ensimmäinen varkaiden, roistojen ja pakanallisten merirosvojen kansandemokratia, jota hallitsee pirullinen merirosvo Edward Teach, lempinimeltään Mustaparta. Taitava salamurhaaja Tom Lowe lähetetään piraattien paratiisiin tuhoamaan pelottava yhteisö ja sen älykäs ja karismaattinen johtaja Mustaparta. Mitä lähemmäs Lowe pääsee, sitä enemmän hän alkaa epäillä tehtävänsä oikeutusta, ja Mustaparran poliittiset ihanteet alkavat herättää hänessä ihailua. Merirosvon valtaa ei uhkaa vain Lowe. Mustaparran kilpailijat ovat katalia, ja hänellä on yksi suuri heikkous - intohimoinen nainen, jota hän ei voi vastustaa.

Les pirates les plus célèbres du monde fondent leur propre nation appelée sur l'île de New Providence, dans les Bahamas, la toute première démocratie des Amériques dirigée par Barbe Noire...

ב-1792, באי הסודי סנטה קומפנה, הפיראט אדוארד טיץ' הידוע בכינוי "שחור הזקן", שולט באומה קשוחה של גנבים, פורעי חוק ונבלים. בחלקה שכונת עוני, בחלקה אוטופיה ובחלקה גן עדן לפושעים, זהו מקום שאין עוד כמוהו. שחור הזקן מתכנן להשיג כרונומטר – המצאה שעתידה לשנות את העולם. במהלך תקיפה של שודדי הים על אוניה בריטית עליה נמצא טום לואו, מרגל אנגלי וסוכן סמוי שמתחזה לרופא האוניה. משימתו של לואו למנוע מהפיראטים להשיג את הכרונומטר, ובמידה שיתאפשר לו, להרוג את שחור הזקן.

1715-ben a Bahama-szigeteknél a briliáns elméjű és karizmatikus Edward Teach kalózkapitány, azaz Feketeszakáll, megalapítja a törvényenkívüliek országát. Egy magasan képzett bérgyilkost küldenek a megölésére, aki beépül a legénysége tagjai közé, viszont az egyszerűnek tűnő küldetés igencsak bonyolulttá válik számára, ahogy megismeri leendő áldozatát. És nem is ő az egyetlen veszély, ami Feketeszakállra leselkedik...

1715, sull'isola di New Providence (Bahamas), sede della prima democrazia funzionante delle Americhe, regna il famigerato Barbanera. Il temibile pirata è a capo di una nazione popolata da ladri e criminali, senza regole e leggi: tutto ciò rappresenta una seria minaccia per il commercio internazionale. Per riprendere il pieno controllo dell'isola e contrastare l'attività criminale del pirata, Woodes Rogers (governatore delle Bahamas) invia a New Providence, Tom Lowe. Lowe è un assassino in incognito altamente qualificato ed è incaricato di uccidere Barbanera. Tuttavia, più Lowe si addentra nel mondo dei pirati, più capisce che la sua missione non sarà affatto semplice. Inoltre, è colpito dal carisma e dall'intelligenza di Barbanera e non può fare a meno di ammirarne gli ideali politici. Ma Lowe non è l'unico pericolo per il capo dei pirati; Barbanera ha infatti molti rivali ed una grande debolezza: subisce il fascino e l'influenza di una donna.

Akcja skupia się na legendarnym piracie znanym jako Czarnobrody. Fabułę umiejscowiono w złotej erze pirackiej, czyli w latach 1715-1725. Bohaterami są najsłynniejsi piraci, którzy w tamtych latach stworzyli buntownicze państwo zwane "New Providence". Była to pierwsza demokracja w Ameryce.

1715 ilha das Bahamas de New Providence, a primeira democracia em funcionamento nas Américas, onde o diabólico pirata Edward Teach, também conhecido como Barba Negra, reina sobre um povo desonesto de ladrões, bandidos e marinheiros sem lei. Parte favela, parte paraíso, este é um lugar unico na terra - e uma ameaça crescente para o comércio internacional. Para obter o controle desta sociedade temível, Tom Lowe, um assassino disfarçado altamente qualificados, é enviado para refúgio dos piratas para derrubar o brilhante e carismático Blackbeard. Mas quanto mais se aproxima Lowe mais ele descobre que sua missão não é tão simples. Lowe não começa gradualmente a admirar os ideais políticos de Barba Negra, cujo conhecimento não tem limites. Mas Lowe não é o único perigo para o governo de Blackbeard. Ele é um homem com muitos rivais e uma grande fraqueza - uma mulher apaixonadamente a quem não consegue resistir.

1715 год. Багамский островов Нью-Провиденс. Здесь появилась первая функционирующая демократия в Америке. Дьявольский пират Эдвард Тич, он же Черная Борода, господствует здесь над нацией воров, преступников и злодеев моряков. Чтобы получить контроль над этим устрашающим обществом, опытного убийцу Тома Лоу посылают убить Черную Бороду.

La historia tiene lugar en la isla de New Providence, en las Bahamas. Este lugar único de la piratería, los ladrones y criminales están dirigidos por el temible capitán pirata Edward Teach, conocido como Barbanegra. Sin embargo, un plan ha sido diseñado para destronar a Barbanegra. Un asesino, Tom Lowe, es enviado para ejecutar al líder de los piratas. Sin embargo, cuando se acerca Lowe a Barbanegra, empieza a admirar sus ideas y participación sin escrúpulos en la sociedad. Y, por supuesto, Lowe no será el único enemigo de Barbanegra.

På den hemliga karibiska ön Santa Compana under det tidiga 1700-talet regerar Edward Teach, bättre känd som den barbariska piraten Svartskägg och spelad av John Malkovich (En handelsresandes död, Red 2), över en nation skurkar, tjuvar och banditer. Santa Compana är både en utopi och kåkstad - en plats som saknar motstycke.

1715年，大西洋，新普罗维登斯岛，巴哈马。 具有讽刺意味的是，在这个海盗出没的地方，竟诞生了美洲大陆上第一个正式的「民主政权」。当时统治这里的是杀人如麻的海盗王Edward Teach，人送外号「黑胡子」（Blackbeard）。他组建起一个由小偷、匪徒、恶棍水手组成的流氓国度－－一半地方是下等酒馆，另一半地方则是私掠者的天堂。「海盗王国」的出现震惊了全世界，全球的海上商贸活动面临前所未有的威胁。 　　为了终结这个可怕的社会并最终夺取它的控制权，训练有素的秘密刺客Tom Loew被英国王室派到岛上执行刺杀「黑胡子」的任务。这是一项艰难的任务－－聪明绝顶的「黑胡子」可不会坐以待毙！可当Lowe距离自己的刺杀目标越近，他就越发现这件事的蹊跷。后来，Lowe竟钦佩起「黑胡子」的政治理念来。「黑胡子」是个比较开化、喜欢学习的人，大有「求知若渴」之势。不过为了得到「知识」，他不惜采用一切手段。对「黑胡子」来说，Lowe并非唯一威胁其统治的力量－－他有许多竞争对手，一个比一个邪恶。更糟的是，他有一个巨大的弱点：他深爱着一个女人。

1715 ilha das Bahamas de New Providence, a primeira democracia em funcionamento nas Américas, onde o diabólico pirata Edward Teach, também conhecido como Barba Negra, reina sobre um povo desonesto de ladrões, bandidos e marinheiros sem lei. Parte favela, parte paraíso, este é um lugar unico na terra - e uma ameaça crescente para o comércio internacional. Para obter o controle desta sociedade temível, Tom Lowe, um assassino disfarçado altamente qualificados, é enviado para refúgio dos piratas para derrubar o brilhante e carismático Blackbeard. Mas quanto mais se aproxima Lowe mais ele descobre que sua missão não é tão simples. Lowe não começa gradualmente a admirar os ideais políticos de Barba Negra, cujo conhecimento não tem limites. Mas Lowe não é o único perigo para o governo de Blackbeard. Ele é um homem com muitos rivais e uma grande fraqueza - uma mulher apaixonadamente a quem não consegue resistir.