Embryo ist mit Ange in sein Arzenal entkommen - eine Insel, gestrandet in einem Riss zwischen Raum und Zeit. Tusk, Hilda, Salia und Salamandine versuchen, ihr zu Hilfe zu kommen.
With Ange kidnapped by Embryo, it’s now up to Tusk, Hilda, and Salia to unlock the power of the Vilkiss and save her before she is lost forever.
止まらない世界の崩壊。アウラの導きにより、タスク達は時空を超え、消えたアンジュのもとへ飛ぶ。
Con Ange secuestrada por Embryo, ahora depende de Tusk, Hilda y Salia desbloquear el poder de Vilkiss y salvarla antes de que se pierda para siempre.
Ange si risveglia in una sorta di mondo tra i mondi assieme ad Embryo, il quale le rivela di aver scoperto quel luogo moltissimo tempo prima, durante le sue ricerche sui viaggi dimensionali.
엠브리오에 의해 시공간의 틈새로 오게 된 앙쥬는 강제로 잠자리를 요구받는다. 한편, 터스크는 차원이동을 가능하게 한다는 빌키스에 앉아 앙쥬의 반지를 꼬옥 쥐는데.
