Joseph sieht nur noch einen Ausweg, doch Charly befreit ihn aus dem Schlamassel. Samira und Jonas werden von den Al-Walids entdeckt.
Joseph sees only one way out, but Charly pulls him back from the brink. Samira and Jonas are discovered by the Al-Walids.
Joseph só vê uma saída, mas Charly impede uma atitude impulsiva. Samira e Jonas são descobertos pelo clã dos Al-Walids.
Pour Joseph, une seule échappatoire est possible, mais Charly le retient in extremis. Samira et Jonas sont retrouvés par les Al-Walid.
