Teetering at the edge of exhaustion, Vox Machina make a desperate play against the final member of the Chroma Conclave.