An infiltrator cooperating with the government has some information on a new religious group, but he will only divulge it if his demands are met.
田丸（西島秀俊）は、千種（石田ゆり子）から新興宗教団体に潜入中の林（眞島秀和）が、あるテロ計画の情報を入手したと聞く。さらに、落ち合った林からは、「情報を提供する代わりにスパイをやめたい」と交渉を持ち掛けられる。稲見（小栗旬）ら特捜班は、林の案件を一人で背負おうとする田丸を気に掛ける。
공안의 협조자로 신흥 종교 단체인 신광교에 잠입한 하야시가 아내를 통해 중요한 정보를 입수했다고 연락해온다. 타마루는 극비리에 하야시를 만나고, 교단이 계획 중인 테러를 알려주는 대신 스파이를 그만두게 해달라고 부탁하는데...
Hayashi, informator Saburo, umieszczony w terrorystycznej sekcie ma informacje dotyczące planowanego zamachu. Ale jednocześnie chce skończyć z działalnością agenturalną i uzależnia podanie informacji od gwarancji powrotu do normalnego życia.
