Alors que Christian et Ti-Guy commencent à restaurer les portes et les gouttières, Pierre décide de démonter le tableau de bord.