Pierre et son équipe de « crinqués » font face à un problème majeur concernant une batterie. Comment vont-ils s'en sortir?