When a family annihilator abducts a teen girl, the Behavioral Analysis Unit works the case on either side of the country to save her. But an unlikely connection to a mysterious kit leads to a bigger investigation and at the center of it is Penelope Garcia.
Cuando un aniquilador familiar secuestra a una adolescente, el quipo trabaja en ambos lados del país para salvarla.
Une adolescente, est enlevée à son domicile et ses parents sont tués au passage. Le BAU pense que le meurtrier a déjà tué quatre personnes en Virginie. Lewis elle de son côté, enquête sur un grand nombre de corps qui ont été retrouvés dans un conteneur de l'état de Washington, les développements successifs de l'affaire, permettent de retrouver l'ancienne analyste du BAU, Garcia.
Als ein Familienmörder eine Teenagererin entführt, arbeitet die Abteilung für Verhaltensanalyse auf beiden Seiten des Landes an dem Fall, um sie zu retten. Aber überraschende Ermittlungen führen zu umfangreicheren Untersuchungen, in deren Mittelpunkt Penelope steht.
Quando un annientatore di famiglie rapisce una ragazza adolescente, l'Unità di Analisi Comportamentale lavora sul caso da entrambe le parti del paese per salvarla. Ma un'improbabile connessione con un misterioso kit porta a un'indagine più ampia e al centro di essa c'è Penelope Garcia.
