Das BAU – Team wird mit dem nächsten Fall betraut: Diesmal geht es nach Portland, wo eine Entführung aufgeklärt werden muss. Hängt das Verbrechen womöglich mit einem kurz verübten Mord an einem Ehepaar zusammen?
The BAU team heads to Portland, Ore., to investigate a chilling abduction that may be linked to a local couple who were killed in their home a week earlier.
Profiloijat matkustavat Oregonin Portlandiin jahtaamaan sadistista murhaajaa, joka tuhoaa uhriensa näkökyvyn ennen heidän surmaamistaan.
Un homme a été aperçu en fuite avant d'être recapturé dans la nuit à Portland. Un lien est fait avec le meurtre d'un couple âgé, torturé et les yeux brûlés avant d'être poignardés. Le BAU doit déterminer comment le tueur choisit ses victimes alors que l'homme et sa femme sont toujours portés disparus.
El equipo de la UAC viaja a Portland, Oregon, para investigatar un escalofriante secuestro que puede estar relacionado con una pareja local que fueron asesinados en su casa una semana antes.
Il team è chiamato a Portland per chiarire se ci siano legami tra un rapimento e un raccapricciante duplice omicidio avvenuto due settimane prima.
Команда ОАП отправляется в Портленд, штат Орегон, чтобы расследовать похищение, которое может быть связано с местной парой, убитой в их доме неделей ранее.
