Inner Beauty

Im Wasserspeicher eines Mietshauses in Sacramento werden zwei Frauenleichen mit zerschnittenen Gesichtern gefunden. Die BAU findet heraus, dass die beiden Ex-Prostituierte sind, die alles dafür getan haben, ihre Drogensucht zu bekämpfen. Scheinbar versucht der Täter, seine Opfer zu transformieren: Er zieht ihnen ein bestimmtes Kleid an, und die Schnitte im Gesicht sind eine Art chirurgischer Eingriff. Offensichtlich will er einen schmerzlichen Verlust kompensieren

The BAU searches for an UnSub who is purposely disfiguring victims. Also, Rossi has an awkward reunion with his ex-wife, Hayden Montgomery, who kept his daughter, Joy, a secret from him for nearly 30 years.

Sacramentolaisen vuokratalon vesisäiliöstä löytyy kaksi naisvainajaa, joiden kasvot on viillelty. Erikoinen jättöpaikka ja tekotapa ovat profiloijille visainen pähkinä. Samalla Rossi yrittää selvitellä suhdettaan tyttärensä Joyn äitiin.

Alors que Rossi est chez sa fille pour l'anniversaire de son petit fils, il revoit Hayden, la mère de Joy qui ne lui avait jamais dit qu'elle était enceinte de lui apres leur divorce. Alors qu'elle lui explique pourquoi elle ne lui a rien dit, il est appelé par Hotchner pour une nouvelle affaire. Deux femmes prostituées et toxico sont retrouvées dans un réservoir d'eau d'un immeuble de Sacramento en Californie. Elles présentent les mêmes lacérations sur le visage et portent des vêtements qui ne sont pas les leurs. L'équipe enquête pour comprendre les motivations du tueur.

גופות נחשפות במקומות ציבוריים ברחבי בוסטון, הצוות חוקר האם יש קשר בין הקורבנות לבין שירות מוניות שעלול להוביל אל הרוצח.

Il team si reca a Sacramento per trovare un killer che mutila le facce delle sue vittime, ex tossicodipendenti, ritrovate abbandonate nell'acqua. Rossi, che aveva scelto di trascorrere del tempo con il nipote, si unisce alle indagini.

Обнаружив неполадки в системе канализации, сантехник одного из домов в Сакраменто нашел два изуродованных женских трупа. Жертвы были наркоманками, которые встали на путь исправления. ОАП выдвигает версию, что убийца - садист, получающий удовольствие от боли, причиняемой жертвам, но после обнаружения странного предмета в щеке третьей жертвы и догадки Рида профиль меняется коренным образом, открывая завесу над произошедшей недавно трагичной историей.

El equipo busca un criminal que desfigura a sus victimas a propósito. Rossi tiene una difícil reunión con su exmujer, Hayden Montgomery, quien mantiene a su hija, Joy, un secreto oculto para el durante treinta años.

O BAU procura um UnSub que está propositadamente desfigurando as vítimas. Além disso, Rossi tem uma estranha reunião com sua ex-esposa, Hayden Montgomery, que manteve sua filha Joy, um segredo dele por quase 30 anos.