Während sich Rossi in L.A. um die Beerdigung eines alten Freundes kümmert und dabei von seiner Tochter Joy unterstützt wird, untersucht das restliche Team eine Mordserie in Florida. Dort wurden bereits drei Menschen unterschiedlichen Geschlechts, unterschiedlicher Hautfarbe und sozialer Herkunft erschossen. Doch dem Täter scheint es wichtig, dass die Opfer rasch gefunden werden, denn er wählt vor jeder Tat selbst den Notruf.
The BAU searches Tallahassee for a serial killer who calls the authorities to report the crimes prior to committing murder. Also, as Rossi prepares for a weekend visit with his daughter, Joy, he receives startling news about the death of a comrade in Vietnam.
Floridassa sairaalan edustalla surmattu nainen herättää profiloijien huomion. Vanhan ystävän kuolema järkyttää Rossia.
L'équipe part pour Talahassee, où un homme abat plusieurs personnes d'une balle dans la tête après avoir prévenu les secours. Rossi avait prévu un week-end avec sa fille mais il doit faire un détour par Los Angeles, où son ancien supérieur des Marines est décédé.
פרק בביומו של ג'ו מנטנה המגלם את רוסי. צוות הינ"ה מחפש בטלהאסי, בירת פלורידה, אחר רוצח סדרתי שמתקשר לרשויות לדווח על רציחות לפני ביצוען. בנוסף, בעת שרוסי מתכונן לביקור של בתו, ג'וי, בסופ"ש, הוא מקבל חדשות מבהילות על מותו של חבר מהשירות הצבאי בווייטנאם.
El equipo es llamado a Tallahassee, Florida para buscar a un asesino en serie que hace llamadas telefónicas a las autoridades para avisar de los asesinatos que el mismo ha cometido. Mientras, cuando Rossi se prepara para la visita de fin de semana de su hija Joy, recibe noticias de la muerte de su mejor amigo y compañero de Vietnam, Harrison Scott.
O BAU procura em Tallahassee um assassino em série que chama as autoridades para denunciar os crimes antes de cometer um assassinato. Além disso, enquanto Rossi se prepara para uma visita de fim de semana com sua filha Joy, ele recebe notícias surpreendentes sobre a morte de um camarada no Vietnã.
Il S.I. porta una donna vicino a un ospedale per poi spararle. Successivamente viene ritrovato il cadavere di un uomo nei pressi di una chiesa. Poi il S.I. chiama il 911 per comunicare di una sparatoria che in realtà non è ancora accaduta, quindi spara a un altro uomo. Il S.I. ferisce le sue vittime con l'intento di permettere ai soccorritori di salvarli. Quando il S.I. prova a ripetere il suo rituale scopre che la prossima vittima è un alcolizzato e drogato quindi lo uccide perché inadatto a essere salvato poiché i suoi organi non possono essere donati dopo la morte. Il S.I. fa tutto questo per salvare la figlia che è in lista d'attesa per un trapianto. La squadra riesce ad arrivare in tempo per salvare la sua ultima vittima ma il S.I. si suicida per donare il proprio fegato alla figlia. L'agente Rossi aiuta il suo sergente della guerra in Vietnam a rifarsi una vita e a riallacciare i rapporti con suo figlio e la sua famiglia.
Росси получает известие о смерти сержанта Скотта и отправляется в Лос-Анджелес. Тем временем ОАП расследует серию странных убийств в Таллахасси — перед тем, как убить, убийца звонит в службу спасения и сообщает о убийствах. Росси берёт незапланированный отпуск после того. как узнаёт печальные новости о своём близком друге.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
español
Português - Portugal
italiano
русский язык