Roadkill

Speciální tým pracuje na opakovaných případech surových vražd majitelů červených aut...

In Bend werden zwei Frauen und ein Mann von einem Kleinlaster überfahren. Da der Truck sicherheitshalber noch einmal rückwärts über die Opfer fährt, ist es Mord und ein Thema für die BAU. Bei den Ermittlungen werden keine Zusammenhänge zwischen den Opfern gefunden, bis Reid herausfindet, dass alle ein rotes Coupé fuhren. Die BAU erstellt daraufhin das Profil, nach dem es sich um einen rächenden Täter handelt, der durch ein rotes Coupé einen schlimmen Unfall erlitten hat ...

An unsub who kills with his car is the subject of a BAU investigation.

Musta lava-auto surmaa ihmisiä syrjäisellä valtatiellä Oregonissa. Uhrit tuntuvat satunnaisilta, kunnes heistä löytyy yksi yhteinen piirre, joka muuttaa tapauksen luonteen.

L'équipe se rend à Bend dans l'Orégon où plusieurs personnes sont tuées par un conducteur. L'équipe tente de découvrir ce qui lie les victimes mais sans succès. C'est lorsque Reed voit que les voitures des victimes sont les mêmes qu'ils se rendent compte que ce ne sont pas les humains mais la voiture elle-même qui importe.

רשויות מקומיות מזמנות את סיוע הינ"ה לאחר שסדרת רציחות מתרחשות שנראה שנגרמו על ידי רכב של רוצח סדרתי ליד בנד, אורגון.

Két nőt gázoltak el egy nagyobb furgonnal. Szemtanú nincs, a gyilkos ugyanis elhagyatott helyen végzett az áldozataival. A harmadik nő esetében személyes indítékot is felfedeznek, úgy tűnik, a kiszemeltek kapcsolatban álltak egymással. Hamarosan kiderül, hogy a tettes korábban pszichiátriai kezelés alatt állt, és a gyilkosságokat már az intézetben eltervezte.

Un killer nell'Oregon usa la propria macchina per investire e poi calpestare le vittime; il colpevole risulta alla fine spinto dal senso di colpa per un incidente di parecchi anni prima. Kevin Lynch riceve una proposta di lavoro importante all'estero, ed invita Garcia ad andare con lui. La squadra si concentra sul legame che corre tra il proprietario (uomo) ed il suo veicolo.

Shannon Makely is al de tweede vrouw op twee weken tijd die sterft in het dorp Bend. Ze werd brutaal aangereden door een wagen. Het team weet dat het om dezelfde dader gaat die steeds terugkeert naar de plaats van de misdaad.

Un automóvil se convierte en el arma homicida con el que un peligroso criminal asesina a diversos inocentes en Oregón. Las autoridades locales de Bend, una pequeña ciudad de Oregón, solicitan la colaboración de la Unidad de Análisis de Conducta del F.B.I para esclarecer una extraña sucesión de muertes, producidas en un peligroso tramo de carretera. Tras llevar a cabo la investigación preliminar del caso, los expertos federales descubren que el sujeto asesina a sus víctimas con su propio vehículo.

Местные власти Бенда, штат Орегон вызывают ОАП, чтобы поймать серийного убийцу, намеренно сбивающего людей на своей машине. Кевин Линч раскрывает Гарсие, что ему предложили работу за рубежом, и предлагает ей уехать вместе с ним.