Doktor Reid se shání po Gideonovi, který stále nebere telefon. Agent Hotchner je suspendován kvůli předešlému případu, což velice vítá jeho manželka Haley. Byla by ráda, kdyby změnil místo a našel si práci, při které bude více doma. K sekční šéfce Straussové přichází i Emily: chce odejít od FBI a pracovat na ministerstvu zahraničí...
Právě tehdy je ale tým povolán do Milwaukee, kde již byly zavražděny čtyři ženy. Všechny byly vdané, bylo jim z těla vyříznuto srdce a všem bylo kolem třicítky. Agent Morgan tam ihned odlétá se zbytkem týmu. Telefonicky se ale spojí s Hotchnerem a informuje ho o případu. K všeobecné nelibosti do letadla nastupuje i Straussová...
Krátce nato je zabita další žena, opět stejným způsobem. Zdá se, že Straussové pohled na zkrvavenou mrtvolu nedělá příliš dobře. Agenti začínají s analýzou a podle indicií docházejí k názoru, že by vraždy mohly mít nějakou souvislost se školou. Oběti mizí před začátkem vyučování a jejich těla se nacházejí vždy cca čtvrt hodiny odpoledne po vyučování. Hotchnera případ velmi zajímá. Navštíví Emily Prentissovou a přemluví ji, aby s ním jela do Milwaukee...
Z obchodního domu tam zmizí další žena, jistá Claire Thompsonová. Policie má tentokrát k dispozici záběry průmyslové kamery, a tak zjistí, že před svým zmizením hovořila s malým chlapcem. Ten ji skutečně vyhledal s tím, že se mu ztratil otec. Agenti dojdou k přesvědčení, že nebezpečný psychopat používá k nalákání svých obětí vlastního syna...
Strauss übernimmt kurzfristig die Leitung eines neues Falles, weil Hotch und Prentiss eine Auszeit nehmen: Vier Frauen wurden innerhalb kurzer Zeit entführt, 48 Stunden lang gequält und dann mit entnommenen Herzen aufgefunden. Das Team ist jedoch ohne die beiden Kollegen völlig aufgeschmissen, Morgan fordert sie deshalb wieder an. Als die beiden in Milwaukee eintreffen, ereignet sich bereits der fünfte Mord. Doch allmählich kommt das FBI dem gefährlichen Täter auf die Spur ...
In Milwaukee, a series of women have been found murdered with their hearts crudely removed. The BAU is assigned to the case, but they are short three members: Gideon, who is missing, Hotch, who is on suspension and Prentiss, who resigns her commission to join the Foreign Service. Supervisor Strauss steps in as lead, but she doesn't handle herself well in the field.
Milwaukeessa riehuu sarjamurhaaja, joka leikkaa perheenäitien sydämiä irti. Yksikkö joutuu jahtiin vajaamiehisenä, kun Gideon on kateissa, Hotch pyytää siirtoa ja Prentiss ilmoittaa eroavansa.
Gideon manque à l'appel, Hotch et Prentiss sont partis mais le reste de l'équipe doit tout de même enquêter sur un sérial killer dans le Milwaukee, qui utilise son fils pour attirer des femmes dans ses filets...
כשגדעון חסר, והוץ' ופרנטיס אינם עם הצוות, הצוות חוקר את אחד מהתיקים הקשים ביותר שלו בעוד הסוכנים שנותרו מאתרים רוצח סדרתי במילוואקי שחוטף נשים במקומות ציבוריים על ידי שימוש בבנו כפיתיון.
Hotch kényszerpihenőjét tölti, Prentiss távozni készül, miközben Gideonnak se hire se hamva a balül sikerült egyetemi ügy óta. Sokat azonban nem kesereghet a megfogyatkozott csapat, mert egy brutális sorozatgyilkos után kell nyomozniuk. Hutch és Gideon helyét most a részleg vezetője veszi át. A tettes fiatal édesanyákat rabol el fényes nappal és végez velük embertelen módon. Egy újabb eset vizsgálata során kiderül, hogy a tettes saját fia segítségével csalja kelepcébe áldozatait. A profilozók ezután a fiún keresztül igyekeznek eljutni a sorozatgyilkoshoz.
Gideon è sparito, mentre Hotchner è a casa poiché è stato sospeso. Anche Prentiss non è ancora arrivata al lavoro, ma JJ presenta lo stesso il caso a Morgan e Reid. Hotchner arriva in ufficio e dice a Morgan di essere stato sospeso, nell'ufficio della Strauss entra l'agente Prentiss dicendo di volersi ritirare e di voler chiedere trasferimento all'ufficio degli affari esteri. La squadra ha bisogna di un altro componente e la Strauss decide di accompagnare JJ, Morgan e Reid a Milwaukee, dove alcune donne sono state trovate morte con il cuore asportato. Morgan chiama più volte Hotch per farsi dare dei consigli poiché in due non possono stilare un profilo completo. Una donna viene rapita in un supermercato e il video della sorveglianza rivela che ad attirarla è stata un bambino. Morgan intuisce che probabilmente il serial killer usa il figlio per scegliere le vittime. Inoltre, visti gli orari degli omicidi, si pensa che il killer lavori in ambito scolastico (o che comunque debba portare il figlio a scuola e andarlo a prendere). Hotch è stanco di questa situazione e decide di andare da Prentiss a chiederle di andare con lui ad aiutare Morgan e Reid. Arrivati, si mettono subito al lavoro: il profilo indica un bambino senza madre, che vive da solo col padre, con disturbi comportamentali. La donna rapita al supermercato viene ritrovata morta. Intanto gli agenti comprendono una cosa: il bambino non ha affatto disturbi del comportamento, anzi, probabilmente tenta di sembrare agli occhi degli insegnanti il più normale possibile, eseguendo tutti i compiti e aiutando gli altri. Tutto porta a pensare a un ragazzino di 6 anni che è andato a casa poiché non si sentiva molto bene, accompagnato dall'infermiera della scuola. La donna doveva essere quindi la prossima vittima. Gli agenti vanno subito a casa sua e Prentiss si propone come esca per farsi aprire dal bambino che, vedendo una donna bruna, non può non cogliere l'occasione. Il padre è in una stanza a uccidere la
Het team onderzoekt een ingewikkelde zaak over een seriemoordenaar in Milwaukee. De moordenaar kidnapt vrouwen en zijn zoon dient hierbij als lokaas.
Em Milwaukee, diversas mulheres são encontradas mortas com seus corações grosseiramente removidos. A UAC é designada ao caso, porém os enviados à cidade do Winconsin enfrentam seus próprios problemas: Gideon está desaparecido, Hotch está suspenso e Prentiss, que está prestes a se juntar ao Serviço Estrangeiro, do Departamento de Estado. A supervisora Strauss assume o comando das investigações, mas ela não parece estar apta a liderar a equipe.
Хотч подаёт заявление на перевод в другой отдел, а Прентисс просит об увольнении. В это время команда ОАП пытается поймать серийного убийцу в Милуоки, который похищает женщин в общественных местах с помощью своего сына в качестве приманки. Рид находит прощальное письмо Гидеона
Con Gideon desaparecido, y Hotch y Prentiss fuera del equipo, el resto deberá investigar uno de los casos más complicados a los que se han enfrentado. Un asesino en serie secuestra a las mujeres en lugares públicos utilizando a sus hijos como cebo.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español