Die Leichen einiger Vermisster werden tief in der Wildnis von Idaho gefunden. Das BAU-Team untersucht den grausigen Fund und entdeckt, dass die Toten offensichtlich einer regelrechten Menschenjagd zum Opfer gefallen sind.
The BAU is called to investigate after the bodies of missing people are discovered in a remote region of the Idaho wilderness. The gruesome find also leads the team to determine the unsubs have been hunting humans for sport.
Yksikkö matkaa Idahon syrjäseuduille tutkimaan hämäriä kuolemantapauksia metsästyskauden alla. Agentit epäilevät, että keskeltä metsää löytyneitä uhreja on jahdattu kuin riistaa.
Plusieurs corps de personnes disparues ont été retrouvés dans une région lointaine de l'Idaho. Cette découverte macabre mène l'équipe à déterminer que les victimes ont été les proies d'une chasse aux humains...
הצוות נקרא לחקור אחרי שהגופות של אנשים נעדרים מתגלות באזור מרוחק בשממה באיידהו. התגלית האיומה מובילה גם את הצוות לקבוע שהחשודים צדים בני אדם בשביל הספורט.
Egy elmebeteg testvérpár bajba jutott fiatalokra vadászik az idahói nemzeti parkban. A lépre csalt áldozatokat a hatalmas park legvadabb és legelhagyatottabb területén szabadon engedik, hogy aztán nyílpuskával, több napos hajsza után lelőjék. A profilozók több mint tíz hasonló esetet találnak és biztosak abban, hogy a turistaszezon beindulásával még több áldozatra számíthatnak. Gyanújuk beigazolódik, hamarosan egy egész turacsoport kerül véletlenül a gyilkosok útjába.
Dopo che nel Parco Nazionale di Boise, in Idaho, vengono rinvenuti alcuni cadaveri, la squadra dell'Unità di Analisi Comportamentale viene chiamata ad indagare sull'accaduto. Gideon e i suoi agenti capiscono di aver a che fare con un gruppo di assassini con l'hobby di un tipo di caccia molto particolare...
Het team wordt ingeschakeld wanneer de lichamen van enkele vermiste mensen worden gevonden in de wildernis van Idaho.
La Unidad de Análisis de Conducta viaja al Parque Nacional Boise en Idaho, dado que en este bosque protegido han sido hallados varios cuerpos sin vida. El equipo del F.B.I. constata que las víctimas, todas ellas personas desaparecidas, fueron llevadas a la fuerza al aislado paraje. El caso da un giro inesperado cuando nuevas evidencias llevan a los analistas a investigar una nueva modalidad de caza: la de seres humanos.
