The team investigates a network killer who buries his victims alive, and Tara confronts Rebecca's ex who has recently re-entered her life. Ronald Graber delivers a message from his Disciple to Voit.
L'équipe enquête sur un tueur en série qui enterre ses victimes vivantes, et Tara affronte l'ex de Rebecca qui vient de refaire surface dans sa vie. Pendant ce temps, Ronald Graber transmet un message de son disciple à Voit.
El equipo investiga a un asesino en serie que entierra vivas a sus víctimas, y Tara se enfrenta al ex de Rebecca, que ha vuelto a entrar en su vida recientemente. Ronald Graber entrega un mensaje de su Discípulo a Voit.
Das Team ermittelt gegen einen Serienmörder, der seine Opfer lebendig begräbt. Tara konfrontiert Rebecca's Ex, der kürzlich wieder in ihr Leben getreten ist. Ronald Graber überbringt Voit eine Nachricht von seinem ''Jünger''.
La squadra indaga su un killer della rete che seppellisce vive le sue vittime.
