In Cincinnati sterben mehrere Männer in Luxushotels. Sie sind Opfer einer mysteriösen Frau, die mit ihnen aufs Zimmer geht und sie vor dem Sex ersticht. Die Profiler finden heraus, dass der langsame Vorgang des Sterbens im Vordergrund steht. Jill, die sich selbst bei einer frappierend ähnlichen Tat in letzter Sekunde retten konnte, bringt die FBI-Leute auf eine heiße Spur, aber der damalige Täter - der Frauenmörder Marcus - sitzt dafür bereits seit längerer Zeit im Gefängnis ...
The Red Cell team travels to Cincinnati to track down a killer who is targeting single businessmen in upscale hotels
Vaalea nainen tappaa miehiä hotellihuoneissa Cincinnatissa. Tutkimuksissa käy ilmi, että häntä ohjailee vankilassa elinkautista istuva sarjamurhaaja, ja Samin ryhmällä on kiire saada jatkuvasti tekotapaansa muuttava tappaja kiinni. Vierailijoina Bill Cobbs ja Scott Lawrence.
La cellule rouge est appelée en renfort pour aider la police locale à trouver une femme tuant des hommes dans des hôtels. Mais son modus operandi change rapidement. Ils tentent de découvrir des événements similaires dans le passé et découvre qu'une jeune fille a survécu à une attaque similaire mais au mains d'un homme.
צוות התא האדום נקרא לסינסנטי, על מנת לרדוף אחר רוצח ששם לו למטרה אנשי עסקים רווקים, במלונות יוקרה.
A csapat ezúttal Cincinnatibe tart, hogy előkerítsék azt a gyilkost, aki drága hotelekben megszálló, egyedülálló üzletembereket öl.
La squadra viaggia verso Cincinnati per rintracciare un assassino che sta prendendo di mira uomini d'affari in hotel di classe.
