Na drie weken in de Antwerpse Begijnenstraat komt Wesley vrij wegens gebrek aan bewijzen. Thuis blijkt inmiddels dat een en ander veranderd is: Jay zit compleet verlamd in een rolstoel bij de open haard. Hij heeft geen contact meer met zijn omgeving, kraamt onzin uit en is volledig hulpbehoevend. Katja krijgt slaande ruzie met Ronny en dreigt ermee om de verdwijning van de Patron aan te geven.