Tonight: the murder of Arthur Brumhill , a 76-year-old pet shop worker, in Northampton. Also, an armed robbery on a sub-post office near Reading.