Holly ist in finanziellen Schwierigkeiten. Ihre Zeitmaschine ist ein teures Hobby. Auf dem Revier wartet zudem eine schlimme Nachricht auf sie: Ihre Tante ist bei einem Dinner mit drei Freunden ermordet worden – mit zyankalihaltigem Wein. Die Tante hatte Holly in ihrem Testament bedacht, wollte kurz vor ihrem gewaltsamen Ableben aber offensichtlich eine Testamentsänderung vornehmen. Holly gerät in Verdacht.
When Turner's Aunt Mary is poisoned in a five star restaurant, Slade and Turner travel back in time to find the murderer, They discover that Turner's Aunt and Uncle weren't the people who she originally thought they were.
