In this episode things get out of hand when Nicole sets out to see how much power she holds over of her lover Edgar Bertot.