The Irwins take action when Stormin’ Norman the croc becomes ill.
Gli Irwin devono occuparsi di un coccodrillo molto malato. Inoltre, Terri accoglie cinque splendidi koala arrivati da Kangaroo Island.
Kürzlich haben im „Australia Zoo“ drei kleine Sumatra-Tiger das Licht der Welt erblickt. Ein bedeutender Erfolg für den Artenschutz, denn in freier Wildbahn leben Schätzungen zufolge nur noch etwa 400 Tiere. Jetzt sollen die Jungen behutsam an ihre neue Umgebung sowie an erwachsene Artgenossen gewöhnt werden. Der erste Schritt ist, ihr künftiges Gehege kennenzulernen: den Tiger-Tempel. Derweil haben Bindi, Tierärztin Dr. Sam und Chef-Tierpfleger Toby alle Hände voll zu tun. Leistenkrokodil Norman muss eingefangen und unter Vollnarkose gesetzt werden, um eine mögliche Kiefererkrankung zu untersuchen – keine leichte Aufgabe bei einem stürmischen 235-Kilo-Brocken! (Text: Animal Planet)