Bindi swims alongside whale sharks, assisting with research efforts on the world's largest and least understood fish. Robert works to save an echidna that's tightly trapped under a fridge. Terri joins a closeup exam on a grizzly.
Bindi nuota con gli squali balena, collaborando nelle ricerche per trovare l'enorme creatura. Robert lavora per salvare un formichiere spinoso intrappolato sotto un frigo.
Walhaie sind die größten – heute lebenden – Fische der Welt. Um mehr über die Giganten der Meere zu erfahren, reist Bindi nach Westaustralien, wo sie am Ningaloo-Riff die majestätischen Tiere in ihrem natürlichen Habitat hautnah erleben darf – eine prägende Erfahrung für die junge Tierschützerin! Außerdem nimmt Bindi an einem Forschungsprojekt zum Schutz der bedrohten Meeresbewohner teil. Später rettet Robert einen Ameisenigel, der in einem Obstladen unter dem Kühlschrank feststeckt und in Oregon geht Terri zum ersten Mal auf Tuchfühlung mit einem Grizzlybären. (Text: Animal Planet)
