Rebeccas Freundinnen erzählen ihr, dass sie umziehen wollen. Diese große Veränderung stürzt die labile junge Frau in eine schwere Krise. Sie versucht, sich für sie zu freuen, aber der Erfolg der anderen führt Rebecca nur ihr eigenes Versagen vor Augen.
Heather and Valencia both have changes in their lives which leaves Rebecca reeling. Meanwhile, Paula has to adjust to some good news/bad news from her eldest son.
Quand Heather et Valencia annoncent leur déménagement, Rebecca tente d'élargir son cercle d'amis. Paula ne peut s'empêcher de s'immiscer dans la vie de son fils aîné.
Cuando Heather y Valencia cuentan que se midan, Rebecca intenta ampliar su círculo de amistades. Paula no puede evitar entrometerse en la vida de su hijo mayor.
Узнав, что Хэзер и Валенсия уезжают, Ребекка предпринимает попытки расширить круг общения. Паула не может перестать вмешиваться в жизнь старшего сына.
Quando Heather e Valencia annunciano che entrambe stanno per trasferirsi, Rebecca cerca di farsi nuovi amici. Paula non riesce a non intromettersi nella vita del figlio.
Heather ve Valencia taşınacaklarını duyurduğunda Rebecca, arkadaş grubunu genişletmeye çalışır. Paula, en büyük oğlunun hayatına burnunu sokmadan duramaz.
Quando Heather e Valencia anunciam que se vão mudar, Rebecca tenta expandir o seu grupo de amigas. Paula não resiste a intrometer-se na vida do seu filho mais velho.
