Rebeccas und Joshs Hochzeit steht kurz bevor, und alles scheint perfekt zu sein. Valencia kümmert sich um die weitere Planung und nimmt Rebecca damit eine große Last von den Schultern. Außerdem lässt sich ihr Vater überraschend blicken, und so hofft Rebecca auf einen Neuanfang mit ihm, nachdem er sie als Kind verlassen hat. Sie ist ihrem Traum von der großen Liebe und einem glücklichen Leben so nah, doch nicht nur einige ihrer Freunde glauben, dass die Hochzeit ein Fehler ist …
Rebecca’s father makes a surprise appearance, which gets Rebecca’s hopes up for her future, while Josh takes a hard look at himself. White Josh and Darryl find themselves at an unexpected crossroads.
Alors que Rebecca réalise qu'elle va enfin devenir la femme de Josh, son amour de jeunesse, certains traumatismes de son passé refont surface. Le nom d'un certain Robert notamment se fait entendre, ce qui inquiète Josh. Il s''interroge alors sérieusement. Au même moment, Rebecca profite de la présence de son père pour essayer de se réconcilier avec lui. Trent est de retour. Le grand jour est arrivé...
פרק סיום העונה. יום החתונה של רבקה מגיע, ונראה שהיא מתרגשת יותר מהנוכחות של אביה בחתונה. במקביל, ג'וש מרגיש לא בנוח לגבי החתונה ודריל חושב על עתידו עם ג'וש הלבן.
Rebecca sogna un futuro diverso dopo aver ritrovato il padre. Nel frattempo, un segreto del passato rischia di tornare a tormentarla.
Als Rebecca met haar vader wordt herenigd, ziet ze de toekomst zonnig in. Maar een geheim uit haar verleden kan haar nog parten spelen.
Rebecca tiene esperanzas para el futuro al reunirse con su papá. Mientras tanto, un secreto de su pasado la atormenta.
Воссоединившись с отцом, Ребекка преисполняется надежды на счастливое будущее. Однако секрет из ее прошлого может всё испортить.
Babasıyla yeniden bir araya gelen Rebecca, geleceğe umutla bakar. Ancak geçmişindeki bir sırrın yakasına yapışması söz konusudur.
Rebecca encontra-se com o seu pai cheia de esperança num futuro risonho. Entretanto, um segredo do seu passado ameaça regressar para a atormentar.
Rebecca tem altas expectativas ao reencontrar o pai. Um segredo do passado dela pode voltar para assombrá-la.
