Ben Cendars kehrt nach einem längeren Aufenthalt in einer Rehabilitationsklinik nach L.A. zurück, wo seine Tochter Cassie ermordet wurde. Er sucht Anthony auf und bittet ihn, ihm beim Ausräumen von Cassies Wohnung zu helfen. Ben ist fest entschlossen, Cassies Mörder zu finden. Kenny arbeitet nach seiner Suspendierung vom Polizeidienst als Sicherheitsmann. Seine Frau Amy hat sich von ihm scheiden lassen - doch es gibt keine Hoffnung auf einen Neuanfang. Inez arbeitet als Animiermädchen und muss immer wieder erleben, dass ihr Geld beim Glücksspiel ihres Freundes Jimmy draufgeht.
Former music mogul Ben Cendars returns to L.A. from a year's stint in rehab. Billionaire entrepreneur Seth Blanchard plans on bringing L.A. an NFL football team.
Après avoir passé une année complète en cure de désintoxication dans l'espoir de mieux assumer ses erreurs du passé, l'ancien producteur Ben Cendars revient à Los Angeles. La Cité des anges accueille en outre un nouveau venu : Seth Blanchard, un entrepreneur richissime aux motivations encore obscures.
Ben torna a Los Angeles dopo un anno di riabilitazione. Seth Blanchard, imprenditore miliardario, decide di dare alla città una squadra di Football degna della lega. Wendy Olinville cerca di mantenere il suo negozio aperto, mentre suo figlio Bo tenta di rimettere ordine nella sua vita.
