Jake, der reich heiraten möchte, verlobt sich mit Pristine. Beide Familien, die Wendells und die Manderbelts, wollen die Hochzeit absagen. Aber niemand will es bekannt geben und die Schuld auf sich nehmen. Es läuft alles auf eine ungewollte Vereinigung hinaus.Jake, der reich heiraten möchte, verlobt sich mit Pristine. Beide, die Wendells und die Manderbelts wollen die Hochzeit absagen. Aber niemand will es bekannt geben und somit die Schuld auf sich nehmen.Es läuft alles auf eine ungewollte Vereinigung hinaus.
With the use of a box of discarded baby monitors found in the canyon Norm creates WNDL – the canyons first and only radio station. Despite her fear of public speaking, Sheila becomes a minor celebrity because of her rage and diatribes against Vernon. Things go well until she takes on Frida and Nalappat and soon the canyonites are taking sides and hostages. In the end, Norm enlists Stephane and makes use of his military past to free his wife. Jake uses his marketing skills to make his lemonade stand a success. True to his character, it might not be the most honest marketing campaign.
Norm riesce a creare una stazione radio nel canyon, così Sheila diventa molto popolare come speaker radiofonica.
