Sous pression suite à la libération prochaine de Joe, Ernesto présente sa candidature comme pasteur dans l'église que fréquente sa mère dans le dessein sournois de récupérer l'argent des paroissiens. Acculé par sa future femme qui souhaite un mariage en grande pompe, Doudou met la pression sur Maquette pour retrouver Ernesto. Sam, lui, entre à l'école de police où il fait la rencontre d’une équipe pédagogique pleine de surprises…