Ein Psychiater, der Zeuge in einer Gerichtsverhandlung gegen einen brutalen Mörder ist, wird das Opfer von Übergriffen. Die forensische Psychiaterin Dr. Daniella Ridley und ihr Kollege Detective Aidan Black nehmen sich des Falls an.
A psychiatrist who is a witness in a murder trial is the victim of assault.
Mielisairaan tappajan tapauksessa päätodistajana oleva psykiatri joutuu yliajon uhriksi. Tohtori Ridley ja etsivä Black joutuvat tahoillaan pohtimaan, missä menee mielenterveyden raja.
Après l’agression d’un psychiatre qui devait donner son avis sur la libération d’un criminel, Daniella prend sa place, à la commission d’évaluation. Mais apparemment quelqu’un ne tient pas à ce que cet homme soit libéré.
Il team indaga su un'aggressione, la cui vittima, uno psichiatra è anche il testimone in un processo di omicidio.
Psychiatr, který je svědkem soudu pro vraždu, je obětí útoku.
